La giuria - International Shorts
& Long Story Shorts / International Shorts & Long Story Shorts Jury
IT Paola Bristot, si è laureata al DAMS (Bologna, 1985) e specializzata in Storia dell’Arte (Bologna, 1991). E&; docente di Storia e Linguaggi dell’Arte Contemporanea presso l’Accademia di Belle Arti di Venezia e tiene anche i corsi di Storia dell’Arte al Centro Sperimentale di Cinematografia di Torino. È presidente dell’Associazione Viva Comix dal 1998 che organizza mostre, eventi, attività editoriali tra cui le antologie di cortometraggi italiani Animazioni in 6 DVD (2010-2019), Ja Comix! (2001), Graphicnovel.it (2012,) Poema Barocco di Renato Calligaro (2015), Pasolini, tabloid di Davide Toffolo (2022), Terra, Omini, Bestie di Altan (2024). Dal 2007 è Art Director del Piccolo Festival dell’Animazione. Vive a Pordenone, è cittadina del Neue Slowenische Kunst (NSK).
EN Paola Bristot graduated in Drama, Art and Music Studies from the University of Bologna in 1985 and specialized in Art History in 1991. She is a professor of History and Languages of Contemporary Art at the Academy of Fine Arts in Venice and also teaches Art History at the Centro Sperimentale di Cinematografia in Turin. Since 1998, she has been President of the Viva Comix Association, which organizes exhibitions, events, and publishing activities—including the Animazioni anthologies of Italian animated short films (6 DVDs, 2010–2019), Ja Comix! (2001), Graphicnovel.it (2012), Poema Barocco by Renato Calligaro (2015), Pasolini, Tabloid by Davide Toffolo (2022), and Terra, Omini, Bestie by Altan (2024). Since 2007, she has been the Artistic Director of the Piccolo Festival dell’Animazione. She lives in Pordenone and is a citizen of Neue Slowenische Kunst (NSK).
Paola Bistrot (Presidente di giuria / President of the jury)
Gianni Zauli IT Gianni Zauli si occupa di cinema d’animazione, ludolinguistica e organizza e cura mostre ed eventi culturali.Ha realizzato animazioni pubblicitarie e cortometraggi ricevendo diversi premi e menzioni e svolge regolarmente laboratori di animazione stop motion e ludolinguistica per enti pubblici, privati e nelle scuole di ogni ordine e grado.
EN Gianni Zauli works in the fields of animated cinema and ludolinguistics, and he organizes and curates exhibitions and cultural events. He has created animated commercials and short films, receiving several awards and honors. He regularly conducts stop-motion animation and ludolinguistics workshops for public and private institutions, as well as in schools of all levels.
Beatrice Pucci IT Beatrice Pucci è un’autrice di film d’animazione in stop motion, scultrice e disegnatrice. Poliedrica nell’uso delle tecniche, ha sviluppato la sua ricerca attraverso la sperimentazione dei linguaggi del cinema d’animazione. I suoi cortometraggi Soil is Alive e Le nozze di Pollicino, realizzati con la tecnica della puppet animation, sono entrati nella Cinquina finalista dei Nastri d’Argento. La sua ultima opera, Dove il sasso cadrà, ha vinto il premio per il miglior cortometraggio nella categoria "Professional" al festival Catchthemoon e ha ricevuto una menzione speciale nella Children’s Short Film Competition del festival Imaginaria 2022.
EN Beatrice Pucci is a stop-motion animation filmmaker, sculptor, and illustrator. Versatile in her use of techniques, she has developed her artistic research through the exploration and experimentation of animation languages. Her short films Soil is Alive and Le nozze di Pollicino, created using puppet animation, were finalists in the prestigious Nastri d’Argento awards. Her latest work, Where the Stone Will Fall (Dove il sasso cadrà), won Best Short Film in the “Professional" category at the Catch the Moon Festival and received a Special Mention in the Children’s Short Film Competition at the 2022 Imaginaria Festival.
